Tightening torques
Every tightening torque the Brake systems manual gives for the VW Polo 6R, by repair group and procedure. Each one links to its drawing or table in the procedure.
- 121 torques
- 33 procedures
45 – Anti-lock brake system
Bosch 8.2; 9.0 ABS, LHD vehicles
| Item | Part | Torque | Notes |
|---|---|---|---|
| 11 | Self-locking hexagon nut | 25 Nm | |
| 13 | Self-locking hexagon nut | 25 Nm | |
| 20 | Self-locking hexagon nut | 20 Nm | |
| 22 | Pin | 8 Nm | For Bosch 8.2 ABS · Bolt and washer assembly for Bosch 9.0 ABS, 8 Nm |
6.1.4 Installing new control unitTo the steps →
| Step | Torque |
|---|---|
| Use new bolts! Stage 1: position and centre control unit; screw in - Torx bolts until Torx bolts contact housing. Stage 2: Seat sealing lugs evenly on all sides and 1.5 to tighten initially. | 2 Nm |
| Stage 3: Final tightening to specified torque. 3 Nm | 3 Nm |
6.1.5 Installing control unit and hydraulic unitTo the steps →
| Step | Torque |
|---|---|
| Pin to hydraulic unit | 8 Nm |
| Hexagon nut to body | 20 Nm |
| Brake lines to ABS unit: Thread M10 x 1 | 14 Nm |
| Thread M12 x 1 | 14 Nm |
Bosch 8.2; 9.0 ABS, RHD vehicles
| Item | Part | Torque | Notes |
|---|---|---|---|
| 2 | Brake line | 14 Nm | ABS hydraulic unit - N55- to rear right brake caliper/wheel brake cylinder. · Marked on hydraulic unit with -HR-. |
| 3 | Brake line | 14 Nm | ABS hydraulic unit - N55- to rear left brake caliper/wheel brake cylinder. · Marking on ABS hydraulic unit - N55- -HL- |
| 4 | Brake line | 14 Nm | ABS hydraulic unit - N55- to front right brake caliper. · Marking on ABS hydraulic unit - N55- -VR- |
| 7 | Brake line | 14 Nm | ABS hydraulic unit - N55- to front left brake caliper. · Marking on ABS hydraulic unit - N55- -VL- |
| 8 | Brake line | 14 Nm | ABS hydraulic unit - N55- to brake master cylinder/secondary piston circuit · Marking on ABS hydraulic unit - N55- -HZ2- |
| 9 | Brake line | 14 Nm | ABS hydraulic unit - N55- to brake master cylinder/secondary piston circuit · Marking on ABS hydraulic unit - N55- -HZ1- |
| 12 | Nut | 20 Nm | Qty. 3 · Always renew after removing. |
| 13 | Pin | 8 Nm | For Bosch 8.2 ABS · Bolt and washer assembly for Bosch 9.0 ABS, 8 Nm |
6.2.4 Installing new control unitTo the steps →
| Step | Torque |
|---|---|
| Use new bolts! Stage 1: position and centre control unit; screw in - Torx bolts until Torx bolts contact housing. Stage 2: Seat sealing lugs evenly on all sides and 1.5 to tighten initially. | 2 Nm |
| Stage 3: Final tightening to specified torque. 3 Nm | 3 Nm |
6.2.5 Installing control unit and hydraulic unitTo the table →
| Part | Torque |
|---|---|
| Brake lines to ABS hydraulic unit - N55- Thread M10 x 1 | 14 Nm |
| Thread M12 x 1 | 14 Nm |
| Bracket to body | 20 Nm |
Bosch 8.2i; 9.0i ABS/EDL/TCS/ESP, LHD vehicles
| Item | Part | Torque | Notes |
|---|---|---|---|
| 9 | Hexagon nut | 8 Nm | For 3 rubber damper mountings · 1 cap nut on side at top; it must be unscrewed to height of stud shoulder, otherwise removal and installation are not possible. |
| 12 | Self-locking hexagon nut | 25 Nm | |
| 14 | Self-locking hexagon nut | 25 Nm | |
| 21 | Self-locking hexagon nut | 20 Nm | |
| 23 | Self-locking hexagon nut | 20 Nm |
6.3.4 Installing new control unitTo the steps →
| Step | Torque |
|---|---|
| Use new bolts! Stage 1: position and centre control unit; screw in - Torx bolts until Torx bolts contact housing. Stage 2: Seat sealing lugs evenly on all sides and 1.5 to tighten initially. | 2 Nm |
| Stage 3: Final tightening to specified torque. 3 Nm | 3 Nm |
6.3.5 Installing control unit and hydraulic unitTo the steps →
| Step | Torque |
|---|---|
| Hexagon nut for rubber damper mounting 8 Nm Hexagon nut to body | 8 Nm |
| Hexagon nut for rubber damper mounting 8 Nm Hexagon nut to body | 20 Nm |
| Brake lines to ABS unit: Thread M10 x 1 | 14 Nm |
| Thread M12 x 1 | 14 Nm |
Bosch 8.2i; 9.0i ABS/EDL/TCS/ESP, RHD vehicles
All items:Qty. 3
| Item | Part | Torque | Notes |
|---|---|---|---|
| 6 | Nut | 8 Nm | For rubber damper mounting · 1 cap nut on side at top; it must be unscrewed to height of stud shoulder, otherwise removal and installation are not possible. · 2 hexagon nuts with washer at bottom; turn back until rubber dampers can be turned. |
| 8 | Nut | 25 Nm | Always renew after removing. |
6.4.4 Installing new control unitTo the steps →
| Step | Torque |
|---|---|
| Use new bolts! Stage 1: position and centre control unit; screw in - Torx bolts until Torx bolts contact housing. Stage 2: Seat sealing lugs evenly on all sides and 1.5 to tighten initially. | 2 Nm |
| Stage 3: Final tightening to specified torque. 3 Nm | 3 Nm |
6.4.5 Installing control unit and hydraulic unitTo the table →
| Part | Torque |
|---|---|
| Bolt for ABS hydraulic unit - N55- to bracket. | 8 Nm |
| Brake lines to ABS hydraulic unit - N55- Thread M10 x 1 | 14 Nm |
| Thread M12 x 1 | 14 Nm |
Removing and installing parts of ABS system on front axle
| Item | Part | Torque |
|---|---|---|
| 2 | Hexagon socket head bolt | 8 Nm |
| 5 | Torx bolts | 12 Nm |
| 8 | Torx bolt | 4.5 Nm |
7.1.1 Removing and installing speed sensor on front axleTo the steps →
| Step | Torque |
|---|---|
| Insert speed sensor into hole in wheel bearing housing and tighten bolt to 8 Nm. | 8 Nm |
Removing and installing parts of anti-lock brake system on rear axle (drum brakes)
| Item | Part | Torque |
|---|---|---|
| 2 | Hexagon socket head bolt | 8 Nm |
| 8 | Torx bolt | 4 Nm |
7.2.1 Removing and installing speed sensor on rear axle (drum brakes)To the steps →
| Step | Torque |
|---|---|
| Insert speed sensor into hole in stub axle and tighten bolt to 8 Nm. | 8 Nm |
Removing and installing parts of anti-lock brake system on rear axle (disc brakes)
| Item | Part | Torque |
|---|---|---|
| 4 | Torx bolt | 4 Nm |
| 13 | Hexagon socket head bolt | 8 Nm |
7.3.1 Removing and installing speed sensor on rear axleTo the steps →
| Step | Torque |
|---|---|
| Insert speed sensor into hole in stub axle and tighten bolt to 8 Nm. | 8 Nm |
46 – Brakes – mechanism
Repairing front brakes, FS III brake caliper
| Item | Part | Torque |
|---|---|---|
| 2 | Torx bolt | 4.5 Nm |
| 5 | Guide pin | 30 Nm |
| 8 | Brake hose with banjo union and banjo bolt | 35 Nm |
| 10 | Torx bolts | 12 Nm |
| 14 | Hexagon socket head bolt | 8 Nm |
Removing and installing brake pads, brake caliper FS III
1.2.2 InstallingTo the steps →
| Step | Torque |
|---|---|
| Guide pin to brake carrier | 30 Nm |
Removing and installing brake caliper FS III
1.3.2 InstallingTo the steps →
| Step | Torque |
|---|---|
| Guide pin to brake carrier | 30 Nm |
| Brake hose to brake caliper | 35 Nm |
Repairing front brakes, FN 3 brake caliper
| Item | Part | Torque | Notes |
|---|---|---|---|
| 1 | Torx bolts | 12 Nm | |
| 3 | Torx bolt | 4.5 Nm | |
| 8 | Guide pin | 30 Nm | |
| 10 | Brake hose with banjo union and banjo bolt | 35 Nm | |
| 11 | Guide pin | 30 Nm | |
| 15 | Ribbed bolt | 124 Nm | Clean if reused. |
| 18 | Hexagon socket head bolt | 8 Nm |
Removing and installing brake pads, brake caliper FN 3
1.5.2 InstallingTo the steps →
| Step | Torque |
|---|---|
| Guide pin to brake carrier | 30 Nm |
Removing and installing brake caliper FN 3
1.6.2 InstallingTo the steps →
| Step | Torque |
|---|---|
| Guide pin to brake carrier | 30 Nm |
| Brake hose to brake caliper | 35 Nm |
Removing and installing rear brakes
| Item | Part | Torque |
|---|---|---|
| 2 | Hexagon socket head bolt | 8 Nm |
| 4 | Brake line | 14 Nm |
| 8 | Torx bolt | 4 Nm |
Repairing rear brakes
| Item | Part | Torque |
|---|---|---|
| 11 | Hexagon socket head bolt | 8 Nm |
Repairing rear brakes (disc brakes)
| Item | Part | Torque | Notes |
|---|---|---|---|
| 1 | Torx bolt | 4 Nm | |
| 7 | Hexagon socket head bolt, and turn 30° further | 30 Nm | |
| 8 | Brake hose | 38 Nm | With banjo bolt and seals · Specified torque of banjo bolt to brake caliper · Do not disconnect brake hose when changing pads. |
| 9 | Self-locking hexagon bolt | 35 Nm | Always renew after removing. |
Removing and installing brake pads/linings
3.1.2 InstallingTo the steps →
| Step | Torque |
|---|---|
| Hexagon bolt, brake caliper to brake carrier 35 Nm | 35 Nm |
Removing and installing brake caliper
3.2.2 InstallingTo the steps →
| Step | Torque |
|---|---|
| Hexagon bolt, brake caliper to brake carrier 35 Nm | 35 Nm |
| Brake hose to brake caliper | 38 Nm |
Assembly overview – handbrake lever
| Item | Part | Torque |
|---|---|---|
| 6 | Hexagon nut | 23 Nm |
Assembly overview – brake pedal, lefthand drive
| Item | Part | Torque | Notes |
|---|---|---|---|
| 2 | Self-locking hexagon nut | 25 Nm | Always renew after removing. |
Assembly overview – brake pedal, right-hand drive
All items:Always renew after removing.
| Item | Part | Torque |
|---|---|---|
| 5 | Nut | 25 Nm |
| 6 | Nut | 25 Nm |
5.2.4 Installing pedal clusterTo the table →
| Part | Torque |
|---|---|
| Pedal cluster to brake booster and plenum chamber bulkhead ♦Use new nuts | 25 Nm |
| Foot support cover to plenum chamber bulkhead | 5 Nm |
5.2.6 Installing brake pedalTo the table →
| Part | Torque |
|---|---|
| Brake pedal to pedal cluster ♦Use new nuts | 25 Nm |
| Pedal cluster to brake booster and plenum chamber bulkhead ♦Use new nuts | 25 Nm |
47 – Brakes – hydraulics
Repairing FS III brake calipers
| Item | Part | Torque | Notes |
|---|---|---|---|
| 2 | Bleeder valve | 10 Nm | Apply thin coat of assembly paste G 052 150 A2 to thread before screwing in. |
| 4 | Guide pin | 30 Nm |
Repairing FN 3 brake calipers
| Item | Part | Torque | Notes |
|---|---|---|---|
| 2 | Bleeder valve | 10 Nm | Before screwing in, apply thin coat of assembly paste - G 052 150 A2- to thread. |
| 4 | Guide pin | 30 Nm |
Repairing rear brake calipers
| Item | Part | Torque | Notes |
|---|---|---|---|
| 1 | Self-locking hexagon bolt | 35 Nm | Renew. · When loosening and tightening, counterhold on guide pin. |
Assembly overview – brake booster/brake master cylinder (left-hand drive vehicle)
All except 11:Always renew after removing.
| Item | Part | Torque |
|---|---|---|
| 7 | Self-locking hexagon nut | 25 Nm |
| 11 | Torx bolt | 7 Nm |
| 12 | Self-locking hexagon nut | 25 Nm |
Assembly overview – brake booster/brake master cylinder (right-hand drive vehicle)
| Item | Part | Torque | Notes |
|---|---|---|---|
| 4 | Self-locking hexagon nut | 25 Nm | Qty. 4 · Always renew after removing. |
| 8 | Bolt | 7 Nm | |
| 10 | Nut | 25 Nm | |
| 16 | Bolt | 4 Nm |
Vacuum pump for brakes V192
5.6.1 Assembly overview - vacuum pump for brakes - V192-To the drawing →
| Item | Part | Torque | Notes |
|---|---|---|---|
| 1 | Bolt | 8 Nm | Qty. 2 |
| 7 | Bolt | 25 Nm | Qty. 3 |
5.6.3 InstallingTo the table →
| Part | Torque |
|---|---|
| Vacuum pump for brakes - V192- to bracket | 8 Nm |
Removing and installing brake light switch F, left-hand drive
In the steps
| Step | Torque |
|---|---|
| Torx bolt to brake master cylinder | 7 Nm |
Removing and installing brake light switch F, right-hand drive
| Part | Torque |
|---|---|
| Brake light switch - F- to brake master cylinder | 7 Nm |
Removing and installing brake master cylinder, left-hand drive
6.1.2 InstallingTo the steps →
| Step | Torque |
|---|---|
| Brake master cylinder to brake booster | 25 Nm |
| Brake lines to brake master cylinder | 14 Nm |
| Torx bolt for brake light switch to brake master cyl‐ 7 Nm inder | 7 Nm |
Removing and installing brake master cylinder, right-hand drive vehicle
6.2.2 InstallingTo the table →
| Part | Torque |
|---|---|
| Brake master cylinder to brake booster | 25 Nm |
| Brake lines to brake master cylinder | 14 Nm |
| Brake fluid reservoir to brake master cylinder | 4 Nm |
| Brake light switch to brake master cylinder | 7 Nm |
| Coolant expansion tank to body | 5 Nm |
Removing and installing brake booster, left-hand drive
7.1.2 InstallingTo the steps →
| Step | Torque |
|---|---|
| Brake booster to pedal cluster and plenum chamber 25 Nm bulkhead | 25 Nm |
| Brake master cylinder to brake booster | 25 Nm |
| Brake lines to brake master cylinder | 14 Nm |
Removing and installing brake booster, right-hand drive vehicle
7.2.2 InstallingTo the table →
| Part | Torque |
|---|---|
| Brake booster to pedal cluster and plenum chamber bulkhead ♦Use new nuts | 25 Nm |
| Brake master cylinder to brake booster ♦Use new nuts | 25 Nm |
| Brake lines to brake master cylinder | 14 Nm |
| Brake fluid reservoir to brake master cylinder | 4 Nm |
| Coolant expansion tank to body | 5 Nm |